Natale rosso, in famiglia Infrangibile